yet another

Library

Inside Look: Building Disney’s New Bahamian Paradise (Full Episode) | National Geographic
we knew we were going to need yet another
general
encore un autre
encore une autre
Un élément supplémentaire, suggérant souvent qu’il y en a déjà eu plusieurs.
The warrior who defeated the mighty Mughals - Stephanie Honchell Smith
He received word of yet another defeat.
general
une autre encore
Souligne qu'il s'agit d'un événement de plus dans une série d'événements similaires.
Where did these gigantic space bubbles come from? - Ashkbiz Danehkar
of yet another set of radiating spheres.
general
encore un autre
Un de plus dans une série de choses similaires, souvent pour insister sur la répétition.
Could human civilization spread across the whole galaxy? - Roey Tzezana
we would need yet another technological leap -
technology
un bond technologique de plus
Une avancée majeure de plus dans la technologie, soulignant qu’elle fait suite aux avancées précédentes.
Why haven’t we cured arthritis? - Kaitlyn Sadtler and Heather J. Faust
Yet another condition, spondyloarthritis,
medicine
encore une autre affection
Une affection supplémentaire ajoutée à une liste d’affections déjà mentionnées.
Why do your jeans wear out so quickly? - Madhavi Venkatesan
whose mining is yet another source of environmental degradation.
environment
encore une autre source de dégradation de l’environnement
Une cause supplémentaire de dommages à l’environnement naturel ; ici, l’exploitation minière.
Which bag should you use? - Luka Seamus Wright and Imogen Ellen Napper
when you’re confronted with yet another choice:
shopping
face à un choix de plus
Être confronté à une décision ou à une possibilité de plus.
How long can hair grow? - Maksim Plikus
Those properties are determined by yet another type of cell
biology
encore un autre type de cellule
Un autre type distinct de cellule introduit après la mention d'autres types de cellules.
How Sun Wukong escaped the underworld - Shunan Teng
In this crisis, he saw yet another opportunity.
general
une occasion de plus
Une occasion supplémentaire, ce qui implique souvent qu’il y en a déjà eu plusieurs autres.
The Chinese myth of the meddling monk - Shunan Teng
Xu Xian had just received yet another invitation
general
encore une autre
Souligne qu’il s’agit d’un élément de plus dans une série répétée, souvent avec une légère irritation ou lassitude.
How to write comedy - Jodie Houlston-Lau
The narrative takes yet another approach to comic relief.
literature
encore une autre approche
Une méthode distincte supplémentaire, généralement mentionnée après que d’autres méthodes ont déjà été abordées.
The world’s most mysterious book - Stephen Bax
with the painting done by yet another party.
codicology
par une autre personne ou un autre groupe distinct
Par une personne ou un groupe supplémentaire et distinct responsable du travail.